Происхождение фамилии Зволинский

Исследование истории возникновения фамилии Зволинский открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Зволинский принадлежит к старинному типу славянских фамилий, образованных от личного прозвища. Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, индивидуальное прозвище издревле существовала на Руси и сохранялась вплоть до XVII века.

Исследуемая фамилия была образована в качестве отчества от личного именования дальнего предка по мужской линии Зволь. По одной из версий, оно происходит от украинского глагола «зволяти».

Слово «зволяти» в настоящее время в словарях отмечается как устаревшее, а в давние времена оно было широко известно в значениях «соблаговолить, изволить, соизволять», а также и «разрешать, позволять». В наше время уже невозможно установить, по какой причине человек получил прозвище Зволь, но, вероятнее всего, такое имя могло быть дано балованному ребенку, которому все разрешено и позволено, либо же такому, который мог настоять, чтобы ему «соблаговолили» что-либо делать.

Возможно также, что прозвище Зволь восходит к чешскому глаголу zvolit, который переводится на русский язык как «вскричать, воскликнуть». Вполне возможно, что Зволем называли эмоционального человека или обладателя звонкого голоса. Следует отметить, что слово zvolit в этом значении с различными фонетическими изменениями встречается у многих западных славян (поляков, сербов).

Традиция создания фамилий пришла к славянам из Западной Европы и сначала утвердилась в Польше, где фамилии дворян образовывались от названия их владений при помощи суффикса -ский/-цкий, ставшего своеобразным знаком принадлежности к шляхте. В XV–XVI веках эта традиция вместе с моделью образования фамилий пришла на Украину и в Белоруссию. Дальнейшая судьба этого фамильного суффикса у разных славянских народов была различной. В Польше он со временем распространился во всех социальных слоях, утвердившись как типичный показатель польских фамилий. На Украине и в Белоруссии фамилии на -ский бытовали в среде зажиточных горожан, а в России они стали популярными у представителей духовенства. Таким образом, потомки человека, носившего прозвище Зволь, со временем получили семейное прозвание Зволинские.

Кроме того, множество русских фамилий людей с данным суффиксом было образовано от названия местности, откуда человек был родом. Не исключено, что Зволинским могли называть и уроженца города Зволен, расположенного в Словакии на берегу рек Грон и Слатина.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения родового имени Зволинский говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что оно относится к числу старейших прозваний и отражает в себе древние верования и традиции именования людей.