Происхождение фамилии Жалдак

Исследование истории возникновения фамилии Жалдак открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Жалдак является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур, и, вероятнее всего, принадлежит к типу российских семейных именований польского происхождения.

В русской ономастике фамилий польского происхождения значительно меньше, чем украинского или белорусского. Это объясняется несколькими причинами. Во-первых, польская территория была включена в состав Российской империи сравнительно поздно – в 1795 году и находилась в ее пределах немногим более века, до революции 1917 года. Во-вторых, высокоразвитая культура, а также римско-католическая церковь создали серьезные препятствия на пути к русификации. И, наконец, латинский алфавит польского языка сильно осложнял произношение польских фамилий по сравнению с теми, что записывались кириллицей. Известно, однако, что значительное число польских помещиков проживало на территории Украины и Белоруссии и их фамилии могли войти в русскую ономастику в более ранний период.

Исследуемая фамилия восходит к личному именованию дальнего предка по мужской линии Жалдак, образованному от польского слова «zoldak» («солдат, воин, ратник, служилый, наемник»). Указанное слово бытовало также и в русском, украинском и белорусском языках в форме «желдак».

Очевидно, нарекая ребенка мирским именем Жалдак, родители желали ему быть смелым и бесстрашным как воин.

Кроме того, Жалдаком могли назвать наемного рекрута. Не исключено, что подобным прозванием в народе наделили человека, проявившего свою смелость и отвагу в бою, бывалого воина.

В XIV веке к славянам из Западной Европы пришла традиция создания фамилий как особых наследуемых родовых именований. Первоначально она утвердилась в Польше, а также на Украине и в Белоруссии, в конце XIV века объединившейся с Польшей в единое государство, и лишь потом в России. Для украинских и белорусских земель было характерно образование семейных именований при помощи уменьшительных суффиксов -енко и -ук/-юк, либо закрепление прозвища в качестве фамилии вообще без оформления специальным фамильным суффиксом. Так и личное прозвание Жалдак, без каких бы то ни было изменений, преобразовалось в передаваемую от отца к сыну фамилию.

Принятие семьей личного прозвания предка в качестве своей фамилии означает, что родоначальник фамилии Жалдак был большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, о точном месте и времени возникновения семейного именования Жалдак сегодня говорить сложно. Однако так как прозвание Жалдак закрепилось в качестве фамилии без добавления суффикса, то можно предположить, что оно имеет старинное происхождение.