Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Захарчук ::

Происхождение фамилии Захарчук

Представители фамилии Захарчук могут гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в различных документах, подтверждающих след, оставленный ими в истории Украины и России.

Фамилия Захарчук принадлежит к популярному типу русских фамилий, образованных от крестильных имен.

Религиозная традиция, утвердившаяся на Руси с принятием христианства, обязывала называть ребенка в честь того или иного святого, почитаемого православной церковью в день крещения. Практически все христианские имена, которые были заимствованы из древних языков – греческого, латыни, древнееврейского, звучали непривычно для русского человека и были непонятны по смыслу. Поэтому в старину они обычно «обкатывались» живой речью, пока не начинали звучать вполне по-славянски, а в быту «множились», приобретая различные «домашние» формы.

Имя Захар является полной народной формой церковного имени Захарий/Захария, которое в переводе с древнееврейского языка означает «Бог вспомнил» или «память Господня». Это имя в старину было распространено среди представителей различных сословий. Им были крещены псковский посадник Захария Костроминич (1400), могилевский священник Захарий Заря (1618), Киево-Печерский игумен Захария Копыстенский (1624) и другие. А производными, «обиходными» формами этого имени в архивных документах именуются землевладелец Захар Грабилов (1495), ястребинский крестьянин Захарко Князь (1500), митрополичий урядник в Минске Захариаш Смешко (1598) и многие другие.

Традиция создания фамилий как особых, передаваемых по наследству «семейных» имен пришла к славянам из Западной Европы в XIV веке и сначала утвердилась в Польше, а также на Украине, которая в тот период была тесно связана с ней в политическом и культурном отношении. Когда в 1654 году Украина присоединилась к Московскому государству, украинские фамилии уже практически сформировались, в то время как этот процесс в России только набирал силу. Поэтому украинскую по происхождению фамилию в большинстве случаев легко отличить от русской.

На Руси уже к началу XVII века подавляющее большинство фамилий образовывалось путем прибавления к основе суффикса -ов/-ев. По своему происхождению такие фамилии являются притяжательными прилагательными: Захаров значит сын Захара. В Белоруссии и особенно на Западной Украине к XIV веку распространенным типом фамильного прозвища стали прозвища с патронимическим суффиксом -ак, -ук, -юк, -чак, -чук. Эти суффиксы первоначально означали молодых людей, обычно сыновей, а иногда и учеников мастера. Так от крестильного имени Захар была образована фамилия Захарчук.

Когда именно и где впервые именная форма Захарчук закрепилась за последующими поколениями в качестве семейного имени, сказать сегодня без кропотливых генеалогических исследований невозможно. А тот факт, что в настоящее время ее представители живут не только в украинских и белорусских землях, но и в России, свидетельствует о теснейших связях между различными восточнославянскими народами.


Источники: Веселовский С. Б. Ономастикон. М., 1974. Суперанская А.В. Словарь русских личных имён. М., 1998. Никонов В.А. География фамилий. М., 1988. Унбегаун Б.-О. Русские фамилии. М., 1995.

 

Анализ происхождения фамилии Захарчук подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Захарчук Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Захарчук: