Фамилия Волох принадлежит к числу древнейших семейных именований и представляет собой уникальный памятник славянского имясловия. Родовое имя Волох относится к интереснейшей группе фамилий, произошедших от «мирских» имен. Нецерковные прозвания нередко полностью подменяли собой имена крестильные не только в повседневном общении, но и в официальных документах. Исследуемая фамилия была образована от личного именования предка Волох. Данное прозвание в старину являлось довольно популярным среди представителей всех сословных групп. К примеру, в русских письменных источниках упоминаются: князь Владимир Дмитриевич Волох Бычков-Ростовский (начало XVI), Волох Суседов, бараш московского князя (1509 год), Волох Базаров, псковской городничий (1534 год), Волох Пантелион, мещанин хмельницкий (1565 год), Волох Обухов, смоленский помещик (1610 год). По одной из версий, прозвание предка рода Волох восходит к старинному слову «волох», которое в лексике новгородских говоров употреблялось в значении «черепяная покрышка на горшок». Традиция именовать детей по названиям предметов домашнего обихода существовала во многих славянских семьях. Такие прозвания в старину играли роль имени-оберега от злых духов, покушавшихся на жизнь «драгоценного» ребенка. Нарекая младенца Волохом, родичи верили, что обманывают «злые силы», которые подумают, что «нет в доме никакого ребенка, просто еще одна крышка появилась». Другие исследователи полагают, что прозвание родоначальника фамилии возникло от «народного» названия предков современных молдаван и румын – волохов. По данной гипотезе, зачинатель рода являлся выходцем из Придунайских княжеств (Молдавии, Валахии) или Трансильвании. В то же время существует вероятность, что прозвание Волох получил человек славянского происхождения в связи с некими особенностями внешности или говора. Волохом могли именовать и того, кто водил дружбу с влахами, либо работника, нанятого на службу молдаванином или румыном. Кроме того, Волохом, возможно, прозвали купца, который по торговым делам часто бывал в юго-восточной Европе и в родной город возвращался с грузом интересных вещей и занимательных историй. Вместе с тем, прозванием Волох могли «наградить» и «волохатого» человека, то есть обладателя длинных волос, косматых бровей или густой кустистой бороды. Принятие семьей личного прозвания предка как своего родового имени означает, что родоначальник фамилии Волох являлся большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении. Фамильное прозвание Волох встречается в архивных документах со второй половины XVI века. Так, например, в Архиве Юго-Западной России значатся барский крестьянин Чарнухо Волох (1565 год) и литвин Ондрейко Волох (1609 год). Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Волох говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она имеет богатейшую историю и отражает в себе древние славянские верования и традиции именования людей. Источники: Тупиков Н.М., Словарь древнерусских личных собственных имен. Толковый словарь В. Даля, в 4-х т. Унбегаун Б.О., Русские фамилии. Кублицкая И.В., Имена и фамилии. Происхождение и значение. |
|
Анализ происхождения фамилии Волох подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии» |
|