Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Сафарова ::

Происхождение фамилии Сафарова

Исследование истории возникновения фамилии Сафарова открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Сафарова принадлежит к распространённому в России типу семейных именований тюркско-мусульманского происхождения.

Известно, что в Российской империи, на протяжении всей её истории, русские люди жили в тесном контакте с самыми разными народами, основной религией у которых был ислам. Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян иноязычного происхождения, у которых до XIX века сохранялись особые системы именования, совершенно не похожие на славянскую. Но на рубеже XIX-XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий - путём прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным именам. В этот период появилось множество молодых родовых именований - фамилий, которые образовывались по русской модели от традиционных мусульманских имён. Среди этих фамилий бытует и фамилия Сафаровы, образованная с помощью русского фамильного суффикса -ов от старинного мусульманского имени Сафар.

Основная масса тюркских имён заимствована из арабского и персидского языков, вместе с религией ислама. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Так и благородное тюркское имя Сафар имеет древнее происхождение и восходит к названию «сафар», которое носит второй месяц мусульманского лунного календаря. Такое имя обычно давалось мальчикам, родившимся в этот месяц.

Происхождение названия «сафар» не имеет однозначного толкования. По одной из версий, месяц Сафар ассоциируется с желтым цветом и происходит от арабского слова Sufаr - «жёлтый», так как это название было дано во время осеннего сезона, когда в природе господствует пора жёлтых листьев. Но в лунном календаре продолжительность года меньше солнечного на 10-11 дней, поэтому мусульманский год не привязан к сезонам, месяцы мигрируют по всем временам года, в результате чего начало года, например, может приходиться на летние месяцы, а через некоторое время - на зимние. Более вероятным представляется версия, говорящая о том, что название Сафар произошло от арабского слова sifr - «ноль, пустой», и месяц был назван так из-за опустения (isfaar) Мекки в этом месяце, бывшей абсолютно пустынной в год введения этого календаря из-за отправившихся в различные путешествия людей. Это подтверждается и тем, что второе значение слова «сафар» в арабском языке - «путешествие, поездка».

На рубеже XIX-XX веков от имени Сафар была образована фамилия Сафаровы, которая является сравнительно молодой российской фамилией тюркско-арабского происхождения, отражающей в себе древние мусульманские верования и традиции именования людей.


Источники: Баскаков И.А. Русские фамилии тюркского происхождения. Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена. Никонов В.А. География фамилий. Унбегаун Б.О. Русские фамилии Тер-Саркисянц А.Е. Системы личных имен у народов мира.

 

Анализ происхождения фамилии Сафарова подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Сафарова Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Сафарова:

Что больше подходит имени
Фелица?
Тихий
или
Громкий

Законченные исследования:

Маркачев (56 мин. назад)
Малинач (1 ч. 33 мин. назад)
Фарапонов (21 ч. 25 мин. назад)
Дзагания (27 ч. 46 мин. назад)
Мерзлюк (142 ч. 10 мин. назад)
Мерзлий (142 ч. 48 мин. назад)
Зыбин (165 ч. 11 мин. назад)
Кияницын (188 ч. 56 мин. назад)
Мамычев (312 ч. 45 мин. назад)
Залялетдинов (313 ч. 4 мин. назад)