Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Парака ::

Происхождение фамилии Парака

Исследование истории возникновения фамилии Парака открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

В отличие от многих европейских стран, жители которых носят достаточно однородные семейные именования, в России, где веками жили рядом представители самых разных национальностей, состав фамилий чрезвычайно разнообразен. Иностранцы поступали на русскую службу, навсегда оставались в России, и нередко лишь фамилия напоминала потомкам обрусевших англичан, французов, немцев, скандинавов, прибалтов, татар об их происхождении. Фамилия Парака в Российской империи встречается очень редко, в основном, у жителей Украины, Беларуси, Литвы или выходцев из этих земель. Поэтому можно предположить, что все носители фамилии Парака некогда проживали в Великом Княжестве Литовском.

Многонациональное государство Великое Княжество Литовское существовало с середины XIII века по 1795 год и располагалось на территории нынешней Белоруссии, большей части Украины, западных областей России и части современной Литвы. На протяжении всего длительного периода образования и существования фамилий происходил активный процесс взаимообмена фамилиями между поляками, украинцами, белорусами, русскими, литовцами, евреями и живущими рядом мусульманскими народами.

В украинских и белорусских землях образование фамилии часто происходило без оформления каким-либо суффиксом. Так и фамилия Парака образована от имени родоначальника, взятого без каких-либо изменений. Слово «парака», послужившее основанием для имени, не зафиксировано ни в каких славянских языках и диалектах, и, вероятнее всего, оно тюркско-мусульманского происхождения. Действительно, есть мусульманское имя Фарах и его диалектный вариант Фарахи. Это имя имеет древнеперсидское происхождение и означает «радость, отрада». Подобные имена обычно давались в семьях, где долго не было ребёнка или рождались только девочки.

В Великом Княжестве Литовском в старину проживало довольно много так называемых польско-литовских татар (липков). В качестве самостоятельной этнической группы они сформировались в конце XIV – начале XV веков из поступивших на службу к литовским князьям выходцев из Золотой Орды, а позже и из Крымского ханства. Основным занятием польско-литовских татар была военная служба. Малое число мусульманских женщин вынуждало к смешанным бракам, способствовавшим быстрой языковой ассимиляции. Уже к концу XVI века большинство липков перешло на белорусский язык, позднее часть перешла на польский, и зачастую только традиционные мусульманские имена напоминали о национальных корнях. Имена тоже подвергались «славянизации», что произошло и с именем Фарахи. В диалектах белорусского и украинского языков начальная «Ф» в именах часто произносилась как «П», а окончание было изменено на привычное славянское именное уменьшительное -ка, и из имени Фарахи произошло имя Парака.

Несомненно, что фамилия Парака имеет интересную историю, свидетельствующую о тесной взаимосвязи различных народов, о разнообразии их культурных контактов и общности их исторического пути.

 


Источники: Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Брокгауз Ф.А и Ефрон И.А Энциклопедический словарь. Никонов В.А. География фамилий. Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения. Гафуров А. Имя и история.

 

Анализ происхождения фамилии Парака подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Парака Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Парака: