Происхождение фамилии Нечипоренко

Фамилия Нечипоренко принадлежит к числу древнейших семейных именований и представляет собой уникальный памятник славянского имясловия.

Скорее всего, эта фамилия была образована от украинской формы Ничипор крестильного имени Никифор. Имя Никифор в переводе с древнегреческого означает «несущий победу». В православной традиции почитаются несколько святых с этим именем. Вероятно, предок рода Нечипоренко родился или принял крещение в день памяти одного из этих святых. Изменение в написании смысловой основы фамилии может быть связано с тем, что в безударной позиции буквы «е» и «и» звучат одинаково, и, так как чаще всего фамилии при переписи записывались «на слух», то подобного рода перестановки букв в фамилиях были не редкостью.

По другой версии, семейное именование Нечипоренко относится к интереснейшей группе фамилий, образованных от нецерковных «мирских» имен. Наличие второго имени было своеобразной данью древней славянской традиции двуименности, требовавшей сокрытия основного, главного имени с целью уберечься от «злых сил», которые не должны были узнать истинного именования человека.

Исследуемая фамилия, вероятно, была образована от личного прозвания родоначальника Нечепура. Данное прозвище восходит к старинному слову «нечепура», которое в лексике южнорусских говоров употреблялось в значении «неряшливый, ненарядный человек». Таким образом, в целом прозвание родоначальника звучало как «неопрятный». Можно предположить, что Нечепурой родители именовали неаккуратного ребенка. Подобное прозвание мог получить и взрослый человек в том случае, если его работа была неизбежно связана с загрязнением рук и одежды.

Вместе с тем, прозвание Нечепура могло выполнять функцию имени-оберега. Подобные имена были широко распространены на всей территории Древней Руси, например, Злоба, Плакса, Некрас, Нелюб и тому подобные. Считалось, что нет лучшей защиты для ребенка от какой-либо беды, чем имя-оберег, охраняющее его. Поэтому Нечепурой – «замарашкой» – домашние могли называть миловидного, пригожего ребенка, чтобы «злые силы» не прознали про его красоту. Предполагалось также, что ребенок, нареченный Нечепурой, никогда не вырастет неумехой или неряхой, поскольку данные «негативные» черты имя заберет на себя.

В XIV веке к славянам из Западной Европы пришла традиция создания фамилий как особых наследуемых родовых именований. Первоначально она утвердилась в Польше, а также на Украине, в конце XIV века объединившейся с Польшей в единое государство, и лишь потом в России. Для украинских и белорусских земель было характерно образование семейных именований при помощи уменьшительных суффиксов -енко и -ук/-юк. В те времена патронимический суффикс -енко у южных славян означал «маленький» или «сын такого-то». Позднее древний суффикс -енко перестал пониматься буквально и сохранился лишь в качестве фамильного, а в XVII столетии фамилии на -енко стали преобладающими на территории всей Восточной Украины. Так от именования Нечепура или Ничипор появилась фамилия Нечипоренко.

Когда и где именно прозвание предка легло в основу передаваемой по наследству фамилии, сегодня сложно сказать однозначно, процесс формирования родовых имен длился столетиями. Несомненно, фамилия Нечипоренко является замечательным памятником славянской письменности и культуры.