Происхождение фамилии Кушнер

Исследование истории возникновения фамилии Кушнер открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Кушнер принадлежит к интереснейшей группе российских семейных именований еврейского происхождения.

История возникновения еврейских фамилий уникальна. Самые разные языки: немецкий, идиш, иврит, польский, русский, белорусский и другие - были использованы для их образования. Изучая историю происхождения еврейских фамилий, можно многое узнать о профессиях и занятиях евреев, о географии еврейской миграции, об отношении к соседним народам и окружающему миру.

Многочисленное еврейское население Европы не имело устойчивых родовых именований до самого конца XVIII века. Традиционно евреи, как и другие народы Ближнего и Среднего Востока, пользовались лишь отчествами, присоединяя их словами «бен» – «сын» или «бат» – «дочь». Каждый уважающий себя человек должен был знать не менее семи имен предков.

Начиная с 1797 года в Австрии, с 1807 года – в Германии, с 1845 года – в России евреи должны были сами выбирать себе фамилии, которые могли содержать различные языковые элементы: ивритские, германские, романские, славянские. Основой их становились ветхозаветные символы, названия профессий и географических объектов, личные имена. Так возникли фамилии Каган (kohen – «священник»), Лившиц (от названия местности в Силезии), Меламед (melammed – «школьный учитель»), Хазанов (hassan – «кантор»), Дворкин (от имени Дебора).

Фамилии еврейского происхождения, образованные от названий профессий, не связанных с религией, немногочисленны. Примерами их могут служить Килимник - торговец коврами, Крамник – лавочник, Канегисер, Кангисер (нем. Kannegiefier) - лудильщик, жестянщик, и другие. Многие семейные именования основаны на немецких прозвищах или прозвищах на языке идиш.

Немецкие фамилии и фамилии на языке идиш звучат почти одинаково, ведь идиш возник на основе одного из немецких диалектов: Гарфункель (от немецкого Karbunkel – «гранат»), Гринберг/Грюнберг (grunberg – «зеленая гора»), Гликман/Глюкман (glukmann – «счастливый человек»), Ойхберг (Eichberg – «дубовая гора»).

Фамилия Кушнер произошла от немецкого слова Kurschner, означающего профессию скорняка, в основном занимающегося выделкой овчин.

Поскольку еврейские поселения в славянских землях известны издавна, неудивительно, что происходил взаимообмен словарным запасом, и многие славянские именования имеют еврейское происхождение. Так от первоначально еврейского названия профессии скорняка «кушнер» произошло украинское слово «кушнарь», а фамилии Кушнир, Кушнеров, Кушнеренко могут носить русские, белорусы и украинцы.

Сказать, когда и при каких обстоятельствах была создана эта фамилия, в настоящее время без специальных генеалогических исследований невозможно. Очевидно, что семейное именование Кушнер имеет богатую историю и может поведать немало интересного об особенностях создания фамилий у разных народов.