Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Христис ::

Происхождение фамилии Христис

Исследование истории возникновения фамилии Христис открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

В России, где веками жили рядом представители самых разных национальностей, состав фамилий был чрезвычайно разнообразен. Выходцы из различных стран поступали на русскую службу, вступали в родственные отношения с русскими людьми, и нередко лишь фамилия напоминала их потомкам о происхождении основателя рода. Побережье Чёрного моря, в том числе и полуостров Крым, заселялось греками, бывшими прекрасными мореплавателями, с глубокой древности.

Многолетние кровопролитные войны России и Турции за обладание Крымом и прилегающими территориями привели к переходу обширнейших земель на Азовском и Черном морях под юрисдикцию российского государства. В 1777 году, после аннексии Крыма Россией, по приказу Екатерины Великой все греки полуострова были расселены в Приазовье. Кроме того, в XVIII веке в Россию с покоренных Турцией греческих территорий – Малой Азии и островов бежало большое число живших там греков, которые не только селились на Черноморском и Азовском побережье, но и уезжали в поисках заработка дальше, вглубь России. Изучение распространения редкой фамилии Христис показало, что в конце XIX – начале XX века основная часть носителей этой фамилии проживала в Славяносербском уезде Екатеринославской губернии Российской империи (ныне Луганская область), в городе Сватово и окрестных сёлах.

Форма греческих родовых именований так своеобразна и настолько отличается от именований восточных славян, что греческие фамилии на российской почве практически не подвергались изменениям, кроме случаев ошибок при первоначальной записи фамилий. Греческие фамилии обычно образуются посредством падежных окончаний и суффиксов. Типичными показателями греческих фамилий являются окончание родительного падежа -у, окончание именительного падежа -с, уменьшительные суффиксы -иди, -ади, -аки или -ис, суффикс -пуло со значением «дитя». К сожалению, во многих случаях этимология основ греческих фамилий не ясна.

Редкая фамилия Христис, вероятнее всего, произошла добавлением фамильного суффикса -ис к имени родоначальника Христ, являющегося обиходным сокращением имени Христос. Происхождение этого имени не имеет однозначного толкования, так как в древнегреческом языке существовало три варианта этого имени, отличавшиеся первой гласной буквой. Имя Христос (с ударением на «о») с буквой «йота» переводится как «помазанник», и впервые появилось в древнегреческом переводе Танаха (Ветхого Завета) как перевод древнееврейского слова Машиах – «мессия». Впоследствии это имя ассоциируется только с Иисусом Христом. Также имя Христос (с ударением на «и») могло писаться через букву «эта», и тогда оно означало «хороший, добрый», и через «ипсилон», означая «золотой». В древнегреческом эти три буквы звучали по разному, а в современном греческом (и в русской транскрипции) все они передаются звуком «и».

Очевидно, что фамилия Христис имеет интересную многовековую историю, свидетельствующую о многообразии путей появления фамилий.

 

 


Источники: Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь. Никонов В.А. География фамилий. Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Суперанская А.В. Имя – через века и страны. Истрин В.А. Развитие письма.

 

Анализ происхождения фамилии Христис подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Христис Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Христис: