Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Карпенко ::

Происхождение фамилии Карпенко

 

Обладатели фамилии Карпенко действительно могут гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в ряде документов, подтверждающих след, оставленный ими в истории Украины.

Существует две версии происхождения фамилии Карпенко.

Согласно первой, фамилия ведёт своё начало от крестильного мужского имени Карп, которое восходит к греческому «karpos», что в переводе на русский язык означает «плод». Это имя, как и многие другие, пришло к русским из Византии после принятия христианства.

Религия требовала, чтобы ребёнка называли в честь того или иного святого, т.е. легендарного или исторического лица, почитаемого церковью в строго определённый день года.

Некогда верующими почитался святой апостол по имени Карп, живший на острове Крит. Карп славился своей добродетельностью и возвышенной чистотой ума. Он был спутником Павла во время его апостольских путешествий, проповедовал учение Христа на острове Крите и во Франции, скончался в г. Берии, будучи городским епископом.

Однако не исключено, что фамилия ведёт своё начало от мирского имени Карп. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представлявшим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью.

Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Калина, Карп, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Тем более, что Карп издревле считался символом удачи и духовных достижений, стойкости, упорства и мужества.

В некоторых районах карп был известен под названием «короп». Это было общеславянское заимствование из древневерхненемецкого языка.

На Украине это слово сохранилось до сих пор. В русском и белорусском языках оно было вытеснено в XVIII веке заимствованным из французского языка «карпом». На Волге и Урале карп известен под названием сазана.

Настоящий речной карп очень красив. Он покрыт необыкновенно крупной золотистой чешуей, которая на спине темнее, а на брюхе светлее; кажется, будто золотое поле усыпано гвоздиками с медными шляпками. Возможно, что предок Карпенко был любителем и ценителем этой распространенной в Малороссии речной рыбы.

Таким образом, фамилия Карпенко представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Карпенко можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.


Источники: Словарь современных русских фамилий (Ганжина И.М.), Русские фамилии (Унбегаун Б.О.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Сучаснi украiiнски прiзвища (Редько Ю.К.).

 

Анализ происхождения фамилии Карпенко подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Карпенко Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Карпенко: