Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Гавага ::

Происхождение фамилии Гавага

Исследование истории возникновения фамилии Гавага открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Гавага могла быть образована как от народной формы крестильного имени, так и от мирского имени – прозвища.

Христианское крестильное имя Авель восходит к древнееврейскому имени Хевель, имеющему значение «лёгкое дуновение, дыхание». Персонаж Ветхого Завета Авель был вторым сыном Адама и Евы. Он был убит своим братом Каином после того, как жертвоприношение Авеля было принято Богом более благосклонно. В различных языках это имя могло приобретать изменённое звучание, чему способствовало и то, что Библия переводилась тоже многократно и на разные языки. Так, на английском языке это имя звучит как Эйбел, на французском и испанском – Абель, а в некоторых немецких диалектах, в старину, была распространена такая форма этого имени, как Габел. Видимо, под влиянием немецкого языка, в Чехии имя Авель получило основное распространение в форме Гавел. В этом звучании оно было заимствовано и в Польше, а под влиянием польской традиции – и на западе Белоруссии и Украины. Как и от любого имени, от имени Гавел образовывалось множество обиходных, уменьшительно-ласкательных и сокращённых форм, среди которых бытовало и «краткое» имя Гава.

По другой версии имя Гава имеет прозвищное происхождение. Прозвания («мирские» имена), употреблявшиеся в старину, были чрезвычайно разнообразны. А поскольку у славян издревле большой любовью пользовались птицы, самыми популярными были именно «птичьи» имена. Такие прозвища часто встречаются в архивных документах, где упоминаются московский пристав Орел Петелин (1563), волынский дворянин Федор Ворона (1565), дворянин Иван Сокол (1694) и многие другие. Иногда причиной появления таких именований была семейная традиция. Например, в старинных документах упоминаются некий Иван Синица (1512), отца которого звали Вороной. Но порой «птичьим» прозвищем человека награждали за какие-то присущие ему черты. Существовало и такое мирское имя, как Гава, так в украинских землях называют птицу ворону. Какова бы ни была причина происхождения имени Гава, было ли оно мирским или же крестильным, от него, в свою очередь, возникали различные обиходные формы, в том числе и «увеличительное» имя Гавага, образованное с помощью архаичного именного суффикса -га аналогично именам Иванюга, Петрига и подобным.

Традиция создания фамилий, как особых, передаваемых по наследству «семейных» имён пришла к славянам из Западной Европы в XIV веке и сначала утвердилась в Польше, а также на Украине и в Белоруссии. Для украинских и белорусских фамилий было характерно образование семейных именований при помощи суффиксов -ук/-юк, -енко, -ич, либо закрепление имени в качестве фамилии вообще без оформления каким-то специальным суффиксом. Так и имя Гавага стало передаваться по наследству, как фамилия, в своей первоначальной форме.

Очевидно, что фамилия Гавага имеет интересную многовековую историю, свидетельствующую о многообразии путей появления славянских фамилий.

 


Источники: Кублицкая И.В. Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В. Имя – через века и страны. Веселовский С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Кириченко И.Н. Украинско-русский словарь. Крюков В.М. Системы личных имён у народов мира.

 

Анализ происхождения фамилии Гавага подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Гавага Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Гавага: