Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Габдрахманов ::

Происхождение фамилии Габдрахманов

Обладатель фамилии Габдрахманов, без сомнения, может гордиться своей фамилией, поскольку она является интереснейшим памятником восточной письменности и культуры.

Фамилия Габдрахманов имеет богатейшую историю и является российской фамилией тюркского происхождения, отражающей в себе древние мусульманские верования и традиции именования людей.

Известно, что русский народ на протяжении всей своей истории жил в тесном контакте с самыми разными тюркскими племенами – половцами, печенегами, позднее татарами, башкирами, казахами и другими народностями Золотой Орды, Казанского, Астраханского и Крымского ханства. Русские люди не только воевали с этими народами, но и постоянно общались, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных народов заимствовали друг у друга не только различные элементы быта, но и элементы языка, в том числе и личные именования.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX–XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путем прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен.

Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков вместе с исламом. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Так и благородное тюркское имя Габдрахман пришло из древнего арабского языка. Первая часть этого двухосновного имени – арабское слово «габде» со значением «раб (Аллаха)». Вторая часть имени – арабское слово «рахман», являющееся одним из эпитетов Аллаха и означающее «милосердный, милостивый, милующий, добродетельный, доброжелательный». Соответственно, именование Габдрахман можно перевести как «раб милостивого, милосердного (Аллаха)».

Такие имена издревле были самыми популярными среди правоверных мусульман, что объясняется указанием пророка Убу-иль-Кассим Мухаммада (570–632гг), содержащимся в главной священной книге мусульман – Коране: «В день суда призовут вас по именам вашим, выбирайте лучшие имена». Несомненно, лучшими считались те имена, которые включали в себя упоминание эпитетов Аллаха и должны были стать для маленького продолжателя рода знаком великого предназначения.

На стыке XIX и XX веков от древнего тюркско-арабского имени Габдрахман возникла фамилия Габдрахманов, среди обладателей которой немало известных и уважаемых в обществе людей.


Источники: Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. М., 1979. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995. Гафуров А. Имя и история. Словарь. М., 1987.

 

Анализ происхождения фамилии Габдрахманов подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Габдрахманов Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Габдрахманов: