Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Дерменджиев ::

Происхождение фамилии Дерменджиев

Исследование истории возникновения фамилии Дерменджиев открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Дерменджиев принадлежит к интереснейшему типу семейных имен болгарского происхождения, имеющих тюркскую основу.

В России, где веками жили рядом представители самых разных национальностей, состав родовых именований всегда был чрезвычайно разнообразен. Иностранцы поступали на русскую службу, навсегда оставались в России, и нередко лишь фамилия напоминала потомкам обрусевших англичан, французов, немцев, греков, татар об их происхождении. В XVIII - XIX веках большое количество беженцев из Болгарии, спасаясь от турецкой неволи, прибыло в Россию. Они поселялись в различных землях, но в основном на юге России, до сих пор в Молдавии и Украине живут десятки тысяч болгар.

Болгария с XV века по вторую половину XIX века была под турецким господством, входя в состав Румелийской провинции (бейлербейства) Османской империи. В результате массового принудительного обращения болгар в мусульманство и «налога кровью» — девширме, то есть отбора наиболее здоровых детей мужского пола для янычарского корпуса, в болгарском языке появилось множество заимствований из турецкого языка, в том числе и прозвищные именования людей.

Слово «дерменджи», ставшее основой прозвища, имеет тюркско-турецкое происхождение. В турецком языке есть слово «degirmen», означающее «мельница». В обиходе это слово зачастую сокращалось и произносилось как «dermen (дермен)». А суффиксом «-ci (-чи или -джи)» оформляют обычно название профессии, например, «бостанджи» – «садовник», от «бостан» – «сад», то есть «дерменджи (dermenci)» означает «мельник». Впрочем, существует и другая версия происхождения прозвания Дерменджи, от турецкого слова «dermаn» –«лекарство». Соответственно, в этом случае это прозвищное имя будет означать «лекарь, знахарь, врач».

Официальная форма Имя+Отчество+Фамилия у болгар закрепилась только во второй половине XX века. Раньше вместо фамилии употреблялось отчество или дедичество, то есть дети именовались по отцу и деду, например – Иван Петров, сын Петра Дерменджиева, внук Дерменджи Кирилова. Фамилии болгар-беженцев образовывались, как правило, от отчества или дедичества, имеющего окончание -ов/-ев, и при этом совпадающие по форме с русскими фамилиями. Так и фамилия Дерменджиев, вероятнее всего, была образована от болгарских отчества либо дедичества родоначальника «сын Дерменджи» или «внук Дерменджи». Впрочем, нельзя исключить и то, что фамилия Дерменджи была образована с помощью суффикса -ов непосредственно от прозвищного имени Дерменджи, по русской модели образования фамилий.

Несомненно, что фамилия Дерменджиев имеет интересную многовековую историю, свидетельствует о тесной взаимосвязи различных народов, о разнообразии их культурных контактов и общности исторического пути. В наше время, характеризующееся повышенной миграцией населения, носители фамилии Дерменджиев могут проживать в самых разных землях бывшей Российской Империи.

 


Источники: Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. Унбегаун Б.-О. Русские фамилии. Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь. Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. Никонов В.А. География фамилий. Турецко-русский словарь.

 

Анализ происхождения фамилии Дерменджиев подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Дерменджиев Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Дерменджиев: