Происхождение фамилии Буга

Исследование истории возникновения фамилии Буга открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Семейное имя Буга образовано от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий.

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить человека в обществе. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Исследуемая фамилия восходит к прозвищу дальнего предка по мужской линии Буга. По одной из версий оно было образовано от украинского диалектного слова «буга», которое имеет значение «плакса». Таким образом, Бугой могли родители назвать часто плачущего, беспокойного ребенка или, напротив, назвав малыша этим именем, родители хотели, чтобы он рос спокойным и счастливым. В этом случае имя Буга выступало в качестве так называемого «охранительного» имени. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей.

Некоторые исследователи соотносят прозвище Буга со словом «бугай», означающим «племенной бык». Это слово было заимствовано из древнетюркского языка, где «buka» значило «бык. В переносном значении так называли больших, сильных, здоровых людей. Таким образом, вероятно, прозвание Буга получил человек крепкого телосложения, отличавшийся богатырской силой.

Фамилия Буга образовалась от прозвища предка без оформления фамильным суффиксом. Это было характерно для украинских, белорусских и южнорусских земель, так как там фамилии начали закрепляться столетием раньше русских, когда типичные фамильные суффиксы еще не оформились.

Вероятно также, что фамилия имеет молдавское происхождение. В этом случае, прозвание, легшее в основу фамилии, восходит к румынскому слову «buga», имеющему значение «сова, пугач». В некоторых украинских диалектах это слово бытует в том же значении. В языческой древности, давая такое имя, родители стремились отдать ребенка под покровительство тотемного животного или же спрятать за ним ребенка, обмануть злые силы, враждебные человеку. Позднее древний смысл подобных имен утратился, однако они продолжали употребляться в качестве прозвищ. Прозвище Буга, вероятно, прикрепилось к завзятому шутнику, любителю нагнать страху на окружающих. Кроме того, таким именем могли называть человека, который часто тяжело вздыхал.

Когда и где именно прозвание предка легло в основу передаваемой по наследству фамилии, сегодня сложно сказать однозначно. Однако несомненно, что фамилия Буга представляет собой замечательный образец культуры и письменности и свидетельствует о многообразии путей появления фамилий.