Происхождение фамилии Бегагулин

Исследование истории возникновения фамилии Бегагулин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.

Фамилия Бегагулин имеет богатейшую историю, и является российской фамилией тюркского происхождения.

Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер он приобрел только в XIX веке, в связи с укреплением имперской государственной власти, требующей более полного и точного учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX-XX веков они, под влиянием русской администрации, вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий – путём прибавления суффиксов -ов/-ев или -ин к старинным тюркским именам. В этот период и появилось множество тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных имен.

Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков, вместе с религией ислама. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Однако сохранилось и некоторое количество имён, имеющих древнетюркское происхождение. А в случае, если имя сложносочинённое, состоящее из двух основ, эти основы могут иметь как тюркское, так и персидско-арабское происхождение. Под влиянием различных языков старинные имена могли изменяться и приобретать различные фонетические формы, так что точно определить их происхождение в наше время уже невозможно.

По одной из версий имя Бегагула, лежащее в основе фамилии Бегагулин, является одним из фонетических вариантов арабско-мусульманского имени Бахаулла, которое буквально переводится как «блеск, сияние Аллаха», или же «Слава Божия».

По второй версии это имя, состоящее их двух основ, имеет тюркское происхождение. Первая основа этого имени, слово «бег», является одним из фонетических вариантов древнетюркского слова «бек», имеющего значения «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Изначально это слово употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени превратились в компонент, часто используемый при образовании составных тюркских имен. Кроме того, слово «бег/бик» в татарском языке означает «крепкий, здоровый; твердый».

Второй элемент этого именования очень часто встречается в сложных тюркских именах и восходит к древнетюркскому слову «гул/кул», имеющему множество значений – «слуга, раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин». Соответственно, именование Бегагула можно перевести как «руководитель, начальник», либо же как «крепкий, здоровый воин».

Фамилия Бегагулин является сравнительно молодой российской фамилией тюркского происхождения, отражающей в себе древние верования и традиции именования людей.

 


Источники: Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения. Гафуров А. Имя и история. Словарь Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь.

 

Анализ происхождения фамилии Бегагулин подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»