Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Барбалат ::

Происхождение фамилии Барбалат

Фамилия Барбалат принадлежит к числу древнейших семейных именований и представляет собой уникальный памятник восточной письменности и культуры.

Родовое именование Барбалат принадлежит к распространенному типу семейных именований тюркского происхождения.

Известно, что славянские народы на протяжении всей своей истории жили в тесном контакте с самыми разными тюркскими племенами. Славяне не только воевали с этими народами, но и постоянно общались, вступая в активные торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных народов заимствовали друг у друга не только различные элементы быта, но и различные элементы языка, в том числе и личные именования.

Исследуемая фамилия была образована от личного прозвания родоначальника Барбалат. Данное именование произошло от татарского имени Барба, которое переводится на русский язык как «борода» (само слово «барба» было заимствованного тюрками из греческого языка). Второй компонент имени – слово «ала» - в переводе с тюркского означает «пегий», а заключительное «т» представляет собой суффикс, характерный для личных имен и прозвищ. Таким образом, в целом прозвание родоначальника фамилии звучало как «Пегая борода». Вероятно, предок рода Барбалат отличался внушительной бородой, в которой ниточками серебра сквозила проседь.

Тюрки, как и люди других культур, внешним обликом старались подражать своим героям, в сказаниях о которых нередко упоминались длинные бороды последних, к примеру: «Тебе не понравится седина моей бородищи! Души многих белобородых и чернобородых джигитов я забирал!», «твой белобородый отец», «за бороду Бейрека схватился».

Борода являлась обязательным «атрибутом» у тех членов общества, которые представляли свой род на собраниях, как бы «показывая» его знатность и древность. Считалось, что чем длиннее борода аксакала, тем больше почета он заслуживает, тем сильнее его связь с предками. Поэтому именоваться прозванием, в котором значилась данная деталь облика, было привилегией главы рода, старейшины.

Исходя из вышеуказанного, можно предположить, что Барбалатом был назван мужчина, не только обладавший «шикарной» бородой, но и являвшийся известным и уважаемым человеком в родном поселении.

В то же время, не исключено, что прозвание родоначальника возникло путем сложения двух самостоятельных мусульманских имен: Бара, что значит «невинный» и Бала – «ребенок». В таком случае, именованием Барбалат был наречен младенец при рождении. Данное именование, видимо, должно было исполнять роль имени-оберега от гнева Богов и злого умысла людей, которые не посмели бы навлечь беду на «невинного ребенка».

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Барбалат говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она имеет богатейшую историю и отражает в себе древние верования и традиции именования людей.


Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира. Баскаков Н.А., Русские фамилии тюркского происхождения. Ибн Мирзакарим ал-Карнаки, Мусульманские имена. Мазитова Ф.Л., Историко-лингвистический анализ татарских фамилий.

 

Анализ происхождения фамилии Барбалат подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Барбалат Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Барбалат:

Что больше подходит имени
Рамзи?
Уравновешенный
или
Темпераментный

Законченные исследования:

Маркачев (56 мин. назад)
Малинач (1 ч. 33 мин. назад)
Фарапонов (21 ч. 25 мин. назад)
Дзагания (27 ч. 46 мин. назад)
Мерзлюк (142 ч. 10 мин. назад)
Мерзлий (142 ч. 48 мин. назад)
Зыбин (165 ч. 11 мин. назад)
Кияницын (188 ч. 56 мин. назад)
Мамычев (312 ч. 45 мин. назад)
Залялетдинов (313 ч. 4 мин. назад)