Происхождение фамилии Балануца

Обладатели фамилии Балануца, несомненно, могут гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в различных документах, подтверждающих след, оставленный ими в истории славянских стран.

Фамилия Балануца образована от личного прозвища и относится к редкому типу славяно-еврейских фамилий.

У многих народов издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на профессию, особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Балануца могла восходить к диалектному слову «балан», которым в северных и западных землях называли чурбан, обрезок бревна. А применительно к человеку прозвище Балан, вероятно, служило именованием низкорослого, плотного человека. Однако не исключено, что прозвище было этимологически связано и с глаголом «баландаться» - «возиться, пачкаться». В этом случае Баланом прозвали непоседливого ребенка, егозу.

Кроме того, нельзя исключить версию о том, что исследуемая фамилия восходит к прозвищу Балан в другом значении. Так, в ярославских и костромских говорах Баланда или Балан – «болтун, краснобай».

Некоторые исследователи полагают, что фамилии, оканчивающиеся на -ца, имеют еврейские корни, но в любом случае они образовались от прозвищ.

Уже в XV–XVI веках в среде богатых людей начинают закрепляться и передаваться из поколения в поколение фамилии, обозначающие принадлежность человека к конкретной семье.

Основная же масса населения на протяжении долгого времени оставалась без фамилий. Начало их закреплению положило духовенство, в частности киевский митрополит Петро Могила, который в 1632 году поручил священникам вести метрики рожденных, венчанных, умерших.

После отмены крепостного права перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. В 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и обозначение фамилии на некоторых документах требуется самим законом».

Таким образом, потомки человека, обладавшего прозвищем Балан, со временем получили фамилию Балануца.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Балануца в данный момент не представляется возможным, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Балануца представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры.


Источники: Словарь современных русских фамилий (Ганжина И.М.), Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Русские фамилии (Унбегаун Б.О.).

 

Анализ происхождения фамилии Балануца подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»