Происхождение фамилии Азарян

Исследование истории возникновения фамилии Азарян открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Азарян принадлежит к интереснейшей группе семейных именований армянского происхождения.

В России, где веками жили рядом представители самых разных национальностей, состав фамилий очень разнообразен. Выходцы из различных земель поступали на русскую службу, вступали в родственные отношения с русскими людьми, и нередко лишь фамилия напоминала их потомкам о происхождении основателя рода. Так, довольно широкое распространение среди россиян получили армянские фамилии. Причина тому – древние культурные традиции армянского народа (армяне уже в начале IV века приняли христианство), а также социальная активность, благодаря которой многие армяне занимали видное место в культурной и торгово-экономической жизни России.

Еще в X веке русские князья, узнав о храбрости армянских воинов, приглашали их на льготных условиях на воинскую службу. А в 1054 году, в борьбе против сельджуков, напавших на Армению, участвовала и воинская часть, сформированная из русских. Россия привлекала армян к дипломатической службе, поручала им ответственные миссии на Востоке.

Первые упоминания об армянских фамилиях относятся к VII-VIII векам. Традиционно они были связаны с названием местности, выходцем из которой был один из предков, или с именем самого предка. Позже фамилии стали образовываться от личных имен не только армянского происхождения, но и заимствованных из персидского, арабского, еврейского, греческого и других языков.

Так, исследуемая фамилия была образована от личного имени родоначальника Азар. Данное именование, согласно одной из версий, восходит к тюркскому имени Azar (от араб. «помогать»). Возможно, так родители называли сыновей, будущих кормильцев и помощников в семейном деле. С другой стороны, имя Азар носил дядя, а в некоторых версиях - отец патриарха и пророка Ибрахима (Авраама). Считается, что это мусульманское имя происходит от арабского слова «azzahar» в значении «шанс». В северно-африканском диалекте арабского языка «az-zhar» означает «удача».

В православных святцах есть также имя Азарий, в Венгрии, Белоруссии, Украине и других странах оно получило уменьшительную форму Азар. Данное имя восходит к древнееврейскому Азарьяху, что означает «Яхве помог».

Как правило, фамилии у армян обладают характерной структурой и легко распознаются по конечным элементам -ан/-ян, -анц/янц, -онц/енц, -уни, которые обозначали принадлежность или родственную связь. Таким образом, родовое именование Азарян могли получить потомки человека, известного под именем Азар.

О точном месте и времени возникновения фамилии Азарян в настоящий момент говорить сложно, поскольку процесс формирования родовых имен длился столетиями. Однако можно утверждать, что данное семейное именование является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур.


Источники: Русские фамилии (Унбегаун Б.-О.), Обозрение истории армянского народа (Глинка С.Н.), История России: Армянский след (Айвазян С.М.), История и культура армянского народа (Тер-Саркисянц А.), Armenian Dictionaries «Armenian.Name», Словарь русских личных имен (Петровский Н.А.).

 

Анализ происхождения фамилии Азарян подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»