Происхождение фамилии Авдеенко

Обладатели фамилии Авдеенко, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником украинской истории, культуры и языка.

Подавляющее большинство украинских фамилий произошло от христианских православных имен, содержащихся в церковном календаре - святцах. Религия требовала, чтобы ребенка называли в честь легендарного или исторического лица, почитаемого церковью в строго определенный день года. Христианская религия пришла на Русь в X веке из Византии, которая заимствовала ее у Римской империи, в Рим же она проникла с Ближнего Востока. Поэтому большинство личных имен, то есть имен христианских, заимствовано из древнееврейского, древнегреческого и латинского языков.

Фамильное именование Авдеенко образовалось в качестве отчества от «обрусевшей» формы мужского канонического имени Авда. Данное имя пришло в православные святцы из древнееврейского языка и в переводе на русский оно означает «слуга Божий». В связи с тем, что данное имя было трудно для русского восприятия, в народе употреблялось большое количество измененных форм имени Авда – Авид, Авдей, Авдий.

Именование Авдей являлось, вероятно, наиболее часто употребляемой формой церковного имени Авда. Оно использовалось не только в повседневной речи, но и при составлении официальных документов. К примеру, в Археографическом сборнике указан могилевский сельчанин Авдей Коноплянич (1560 год), в Архиве Юго-Западной России упоминается крестьянин Сорока Авдей (1631 год).

Несмотря на широкую распространенность имени Авдей, в православные святцы в качестве канонического вошло именование Авдий, в дни которого и стали праздновать свои именины Авдеи.

Считалось, что при образовании фамилии от имени предка заступничество святых имени распространяется на весь род. Таким образом, обладателей фамильного именования Авдеенко оберегают двое небесных покровителей: мученик Авдий (Авид) Персидский и пророк Авдий.

Через фамилии по традиции выражалось семейное старшинство. Наиболее распространенным способом было присоединение к отцовскому именованию указателя родственных отношений (например, «сынко»). В современных фамилиях «сынко» видоизменился в окончание «-энко», при советской власти трансформировавшееся для удобства произношения в «-енко». Кроме того, в середине XVII века окончание «-енко» также добавлялось к фамилии для мальчиков и неженатых парубков. Позднее древний суффикс «-енко» перестал пониматься буквально и сохранился лишь в качестве фамильного.

Принятие семьей личного именования предка как своего родового прозвания означает, что родоначальник фамилии Авдеенко являлся большим авторитетом для домочадцев, а также был известным и уважаемым человеком в родном поселении.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Авдеенко говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу древнейших украинских семейных именований.


Источники: Тупиков Н.М., Словарь древнерусских личных собственных имен. Петровский Н.А., Словарь русских личных имен. Унбегаун Б.О., Русские фамилии. Православные святцы.

 

Анализ происхождения фамилии Авдеенко подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»