|
Фамилия Асмус (Asmus) имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур. Исследуемая фамилия была образована от уменьшительной формы мужского канонического имени Эразмус. Данное именование пришло в мировой именник из Древней Греции и в переводе на русский язык оно толкуется как «любимый, возлюбленный». В старину именование Эразмус воспринималось в качестве пожелательного имени для юного наследника, сулившего обладателю любовь и признание окружающих, а также милость Всевышнего. В связи с тем, что названное именование было включено и в католический (в латинизированной форме Erasmus), и в православный (в форме Еразм) именники, возникло большое количество его «национальных» форм. Разнообразие подобных именований являлось следствием переосмысления указанного имени представителями различных языковых групп, к примеру, в немецком имясловии прижилась форма Эразмус, во французском – Эразм, в испанском – Эрасмо, в чешском – Эразим, в североевропейском – Расмус. Вместе с тем, каждая из этих форм «обрастала» собственными ласкательными и диалектными вариантами, так, в германском обиходе для обращения к Эразмусу употребляли имена Rasmus, Asmus, Eras, Rasem, Asam, Asum, Rassmann, Assmann, Raes, Raskin. Такие «народные» варианты церковного имени нередко полностью подменяли собой «оригинал» не только в повседневном общении, но и в юридических актах, особенно в начале XVI века, когда имя Эразмус пользовалось огромной популярностью в Германии и необходимо было выделить конкретного человека из окружения его тезок. Впрочем, по свидетельству некоторых источников, датчане также в своем быту применяли имя Эразмус в форме Асмус (возможно, это именование проникло в Данию из северной германской территории Шлезвиг-Гольштейн, одно время входившей в состав Дании). Считалось, что при построении фамилии от крестильного имени предка заступничество святых имени распространяется на весь род. Следовательно, благополучие славного семейства Асмус по католическому календарю оберегает епископ, мученик Эразм. В православной же традиции почитается шесть святых Еразмов (Еразм Охридский, Еразм Печерский, Еразм Римский и др.), также покровительствующих фамильному роду Асмус. Кроме того, по старинному поверью, на всю династию, принявшую именование родоначальника в качестве наследственного прозвания, простирается и магическая сила имени-талисмана. Фамильное имя Асмус упоминается в русских архивных документах уже со второй половины XVIII века, так, например, знаменит выходец из Саксонии, придворный садовник Павла I Генрих Асмус (1759–1833гг.), занимавшийся планировкой и обустройством Павловского парка. Известен дворянский род Асмус, сведения о представителях которого содержатся в Родословной книге дворянских родов Калужской губернии. Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Асмус говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она представляет собой уникальный памятник имясловия, отражающий в себе древние верования и традиции именования людей. Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира. Назаров А.И., Материалы для словаря фамилий российских немцев. Александрова Т.С., Добровольский Д.О., Салахов Р.А., Словарь немецких личных имен. Происхождение. Значение. Употребление. Вознесенский С.А., Русские немцы и старые русские. |
|
|
Анализ происхождения фамилии Асмус подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии» |
|
|
|
|
| Полный анализ фамилии Асмус | Проанализировать другую фамилию |
|
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Асмус: |
|
