Происхождение фамилии Асатурян

Исследование истории возникновения фамилии Асатурян открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Первые упоминания об армянских родовых именах относятся к VII-VIII векам. Пути же возникновения фамилий были довольно многообразны. Армянские имена и фамилии, возможно, в силу влияния армянских диаспор разных стран на собственно армянскую нацию, необычайно разнообразны. У армян можно встретить армянские, персидские, арабские, тюркские, азербайджанские, славянские, ветхозаветные, восточно-христианские, западно-христианские именования и др.

Изначально фамилии были связны с названием местности, выходцем из которой был один из предков, или с именем самого предка. Более поздние фамилии возникали от названий определенных профессий: Воскерчян («из рода ювелиров», от voskeric – «ювелир»), Карташян («из рода каменщиков», от khartas – «каменщик»). Использовались и древние армянские имена (Варданян – от имени знаменитого полководца Вардана).

Большинство современных армянских фамилий образовано в качестве отчеств от личного имени или прозвания предка с добавлением различных суффиксов, указывающих на происхождение родоначальника. Например, фамилии с суффиксом «-уни» в древности и в средние века были присущи нахарарским родам, а семейные имена с суффиксами «-енц», «-унц», «-онц» были распространены в Зангезуре. В настоящее время семантические различия между ними стерлись, и все названные окончания играют роль патронимических суффиксов.

Фамильное именование Асатурян образовалось с помощью указателя родственных отношений «-ян». Данный суффикс является видоизмененным суффиксом «-янц», который произошел от более древнего «-енц». В связи с этим, фамилия Асатурян имеет форму отчества и означает «относящийся к роду Асатура». Таким образом, исследуемая фамилия возникла в качестве отчества от личного прозвания родоначальника Асатур.

В переводе на русский язык древнее армянское имя Асатур дословно означает «Богом данный». Подобным именем, очевидно, нарекали долгожданного наследника, «вымоленного, выпрошенного у Бога».

Существует также версия о том, что именование Асатур являлось не самостоятельным именем, а обиходной формой личного имени Аствацатур («ниспосланный Богом»). Оно является калькой с греческого имени Феодор («Богом данный»). Это имя носил Католикос Армянской церкви Аствацатур I, находившийся на престоле с 1715 по 1725 гг.

Принятие семьей личного именования предка как своего родового имени означает, что родоначальник фамилии Асатурян являлся большим авторитетом для домочадцев, а также был известным и уважаемым человеком в родном поселении.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Асатурян говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу древнейших армянских семейных именований.


Источники: Унбегаун Б.О. Русские фамилии. Тер-Саркисянц А. История и культура армянского народа. Гарибян Дж. А. Армянско-русский учебный словарь. Глинка С.Н. Обозрение истории армянского народа . Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена.

 

Анализ происхождения фамилии Асатурян подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»