Вход
analizfamilii.ru -> Анализ фамилии Агопов ::

Происхождение фамилии Агопов

Фамильное именование Агопов имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур.

Наиболее вероятным представляется, что наследственное имя Агоповых относится к многочисленной группе русских фамилий армянского происхождения. Согласно этой гипотезе, исследуемая фамилия была образована в качестве отчества от армянской формы мужского канонического имени Иаков. Данное имя пришло в церковные святцы из древнееврейского языка и в переводе на русский оно означает «следующий по пятам». Значение имени напрямую связано с историей рождения первого его обладателя – библейского Иакова, который появился из чрева матери, ухватившись за пяту старшего брата Исава.

В результате того, что именование Иаков было включено и в католический, и в православный именник, возникло большое количество его обиходных и «национальных» форм. Разнообразие подобных именований являлось следствием переосмысления указанного имени представителями различных языковых говоров. Так, к примеру, в русском, украинском и белорусском имясловии прижились формы Яков, Аков; в английском – Джейкоб, Джеймс; в немецком – Якоб, Якобус; во французском – Жак, в польском – Якуб. В Армении же «народным» вариантом имени Иаков стало имя Агоп. Прочно утвердившись в закавказском обиходе, данное именование начало пользоваться невероятной популярностью у представителей всех сословных групп.

Вероятно, первоначально от именования Агоп с помощью суффикса «ян», характерного для армянской модели создания фамилий, было построено наследственное имя Агопян. Позднее, в процессе русификации этого именования, произошла замена армянской фамильной частицы на русскую – «ов». Впрочем, вполне могло статься, что потомки обладателя имени Агоп проживали в Российской империи и в процессе «офамиливания» сразу получили «русскую» фамилию Агоповы.

Считалось, что при образовании фамилии от крестильного имени предка заступничество святых имени распространяется на весь род. Следовательно, по православным святцам к числу покровителей рода Агоповых относятся: пустынник Иаков, апостол от 70-ти Иаков, постник Иаков Кармильский, мученик Иаков Казанский.

В то же время, существует суждение и о славянских истоках наследственного имени Агоповых. В таком случае, в основу исследуемой фамилии легла диалектная форма одного из трех родственных канонических имен – Агапий, Агапион или Агапит (греч. «любимый»). Как известно, в славянских говорах обладателей указанных имен зачастую именовали Агапами, а в «окающих» диалектах этот вариант имени получал звучание Агоп.

Принятие семьей личного именования предка как своего родового имени означает, что родоначальник фамилии Агоповых являлся большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Агопов говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу старейших прозваний и отражает в себе древние верования и традиции именования людей.


Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира. Ачарян Р.Я., Словарь собственных имен в армянском языке. Унбегаун Б.О., Словарь русских народных говоров. Православный календарь.

 

Анализ происхождения фамилии Агопов подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой: 

Полный анализ фамилии Агопов Проанализировать другую фамилию

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Агопов:

Что больше подходит имени
Марианна?
Трудолюбивый
или
Везучий

Законченные исследования:

Маркачев (56 мин. назад)
Малинач (1 ч. 33 мин. назад)
Фарапонов (21 ч. 25 мин. назад)
Дзагания (27 ч. 46 мин. назад)
Мерзлюк (142 ч. 10 мин. назад)
Мерзлий (142 ч. 48 мин. назад)
Зыбин (165 ч. 11 мин. назад)
Кияницын (188 ч. 56 мин. назад)
Мамычев (312 ч. 45 мин. назад)
Залялетдинов (313 ч. 4 мин. назад)